Sunday, 29 January 2017

Afán de primavera

Click to enlarge
Hoy me fui al Chelsea Physic Garden.

Cada año me sumo al ritual de buscar las primeras galantus, snowdrops. Es un anticipo de la primavera, me digo.

A decir verdad fue el triunfo del optimismo, ya que los indicios de cambio son incipientes – casi insignificantes. Más todavía bajo una lluvia persistente.

Pero esto de la primavera es un estado de ánimo, va por dentro.

En este mundo aproblemado es importante mantener la esperanza - que no consiste en certeza de un resultado favorable, sino confianza en la integridad de nuestras opciones de vida.

Declaro que estamos dejando el invierno, porque así será. 

Clematis serratifolia


Arbutus canarensis


Galanthus elwesii 'Kite'
Galanthus 'Farringdon Double'












Aeonium holochrysum

Echium leucophaeum









Magnolia grandiflora



Saxifraga paniculata


Sunday, 22 January 2017

Mariposas: del Trópico al Ártico

Click to enlarge
Esta semana visite Wisley.

Había recibido una invitación de RHS para asistir al primer día de la exhibición de mariposas. Este es un evento anual muy popular y que ha llegado a representar, para los más optimistas, el comienzo del ciclo de primavera.

Pronto la temperatura tropical en el invernadero se hace insoportable - particularmente cuando se va vestido de invierno. Hice algunas fotos, antes de escapar al aire fresco de la mañana.

Era un día típico de enero, soleado y frio.

Las lagunas de Wisley estaban sólidas, completamente congeladas. Sin embargo el jardín se encuentra en plena actividad, con equipos de jardineros haciendo podas de invierno y trabajos de mantención.

Wisley es un jardín que mantiene su atractivo todo el año, sin duda el resultado de planificación, conocimiento técnico, mucha dedicación y trabajo. La prueba está en los macizos de cornus que adornan la laguna, creando efectos de colores únicos e invernales.

En esta época, con luz diáfana y a pesar del frio, Wisley es incomparable.

Les dejo imágenes del jardín en invierno.

Morpho peleides - alas cerradas
Morpho polyphemus
Papilio lowi (male)


Thunbergia mysorensis
Morpho peleides - alas abiertas
Heliconius doris


Caligo telamonious memmon



Hibiscus rosa sinensis



Siproeta stelenes
Heliconious hecale
Siproeta stelenes
Papilio lowi?
especie no identificada, pero grande...



Poda de manzanos
Butterfly Iris, Moraea polystachya
Hesperantha humilis
Romulea komsbergensis


early learning

Gunnera manicata, hojas usada para proteger la corona de la planta


Foye, canelo (Drimys winteri) árbol sagrado Mapuche 



Miscanthus sinensis 'Kaskade'










River Wey