Sunday, 29 June 2014

Arcano a la vista!

Click to enlarge
Esta semana visite el Pabellón de Serpentine Gallery.

Cada verano, por los últimos catorce años, esta importante galería de arte contemporáneo invita a un arquitecto, nuevo al medio inglés, a crear un lugar de encuentro para las miles de personas que visitan Kensington Gardens y Hyde Park.

Este año fué elegido Smiljan Radic, un arquitecto chileno.

La oferta de Radic ha causado interés por su carácter innovador que, francamente, desafía ciertos esquemas establecidos.  En mi opinión es una creación verdaderamente original y exitosa.

Me explico.

Creo que hay tres factores para que un proyecto sea exitoso – en el contexto del Pabellón de verano.

El primer elemento es estético, alcanza el proyecto un cierto nivel de belleza?  Esta es una pregunta difícil, ya que la respuesta es siempre subjetiva.  Pienso que el Pabellón es armonioso en si, como objeto, me refiero a su forma y luminosidad interna.  Mas importante, se encuentra perfectamente ajustado a su entorno – apareció un día, como si hubiese estado allí siempre.

En segundo lugar, es el Pabellón de utilidad práctica?  La solución de Radic brinda un refugio cómodo y distendido, protegido de la lluvia londinense, así como amplia facilidad de acceso y circulación para sus visitantes.

Tercero y esta es mi prueba decisiva, se transforma en un punto de encuentro para los que visitan Londres?  En ese sentido, creo que los londinenses ya lo han adoptado como suyo, y aprecian este aporte, original y autentico, a su calidad de vida.

Lo que más llama la atención de esta obra es su carácter ‘intemporal’, es decir que no corresponde a ninguna época específica – medio edad de piedra, medio OVNI, un auténtico misterio o arcano :-) en la domesticidad de Kensington Gardens.

Les dejo imágenes del Pabellón de Serpentine Gallery 2014.















Marcela y Smiljan



























Sunday, 22 June 2014

Bowes-Lyon Rose Garden

Click to enlarge
En una entrada anterior – ‘Más Rosas’, decía que Bowes-Lyon Rose Garden es uno de los jardines para ver rosas en Londres.

He aquí el porqué de esta afirmación.

Rosa Royal William 'Korzaum'
Rosa Golden Beauty 'Korberbeni'

Rosa Graham Thomas 'Ausmas'
Rosa Elina 'Dicjana'
Rosa 'Chinatown'
Rosa Golden Wedding 'Arokris'
Rosa Phab Gold 'Frybountiful'

Rosa 'York Minster'
Rosa Guy's Gold 'Harmatch'

Rosa Poetry in Motion 'Harelan'

Rosa Crown Princess Margareta 'Auswinter'

Rosa Molineux 'Ausmol'
Rosa Easy Going 'Harflow'




Rosa Isn't She Lovely 'Diciluvit'

Rosa Lichfield Angel 'Ausrelate'

Rosa Royal Philarmonic 'Hardeed'
Rosa Mortimer Sackler 'Ausorts'

Rosa England's Rose 'Ausrace'
Rosa Hand in Hand 'Haraztec'
Rosa Loving Memory 'Korgund81'
Rosa Welwyn Garden Glory 'Harzumber'
Rosa Skylark 'Ausimple'

Rosa The Charlatan 'Meiguimov'
Rosa Princess Anne 'Auskitchen'
Rosa Munstead Wood 'Ausbernard'
Rosa Lyda Rose 'Letlyda'
Rosa Lichtkonigin Lucia 'Korlillub'

Rosa 'Flower Carpet Amber'



Rosa Hot Chocolate 'Wekpaltez'

Rosa Red Pearl 'Jaccrimb'

Rosa Velvet Fragance 'Fryperdee'
Rosa Young Princess 'Tan02670'
Rosa You're Beautiful 'Frycry' - Rose of the Year 2013
Rosa Tickled Pink 'Fryhunky'

Rosa Lucky! 'Frylucy'

Rosa Morning Mist 'Ausfire'



Rosa Cariad 'Auspanier'




Rosa Perdita 'Ausperd'